google-site-verification: google332994e1b61e8096.html

domingo, 20 de septiembre de 2015

Domingo de recomendación | Libro en inglés

Título original: Dumplin'
Saga: -
Libro #: -    
Autor/a: Julie Murphy
Año publicación: 2015
Editorial: Balzer + Bray
Disponible en español?: No
Nº de páginas: 384
Sinopsis: Self-proclaimed fat girl Willowdean Dickson (dubbed “Dumplin’” by her former beauty queen mom) has always been at home in her own skin. Her thoughts on having the ultimate bikini body? Put a bikini on your body. With her all-American beauty best friend, Ellen, by her side, things have always worked . . . until Will takes a job at Harpy’s, the local fast-food joint. There she meets Private School Bo, a hot former jock. Will isn’t surprised to find herself attracted to Bo. But she is surprised when he seems to like her back. Instead of finding new heights of self-assurance in her relationship with Bo, Will starts to doubt herself. So she sets out to take back her confidence by doing the most horrifying thing she can imagine: entering the Miss Clover City beauty pageant—along with several other unlikely candidates—to show the world that she deserves to be up there as much as any twiggy girl does. Along the way, she’ll shock the hell out of Clover City—and maybe herself most of all. With starry Texas nights, red candy suckers, Dolly Parton songs, and a wildly unforgettable heroine— Dumplin’ is guaranteed to steal your heart.

¿POR QUÉ LO RECOMIENDO?

Primero de todo, anunciar que esta es una nueva sección del blog donde cada domingo os recomendaré ALGO, ya sean libros (en español o inglés), películas, series, comidas, productos... Quién sabe, algo que haya descubierto esa semana y quiera compartirlo con vosotros.

Esta semana toca un libro en inglés, y ése es precisamente uno que me leí hace unos días de una sentada. Así que ahí tenéis la primera razón de porqué lo recomiendo: se lee de una sentada. Es un contemporaneo alegre (sí, aunque vaya de una chica con sobrepeso no es sobre los problemas que tiene esta chica, sino de con qué alegría lleva su cuerpo), con un romance que te atrapa, unos personajes adorables... Este libro os hará reír y llorar a partes iguales, y por eso es lo recomiendo para una tarde de aburrimiento donde no sabéis qué hacer.

“I've wasted a lot of time in my life. I've thought too much about what people will say or what they're gonna think. And sometimes it's over silly things like going to the grocery store or going to the post office. But there have been times when I really stopped myself from doing something special. All because I was scared someone might look at me and decide I wasn't good enough. But you don't have to bother with that nonsense. I wasted all that time so you don't have to.” 

Decir además de que lo recomiendo en inglés porque tiene un nivel de dicho idioma asequible para todos. No hay frases hechas, ni palabras demasiado desconocidas o que solo se conocen en EEUU por temas culturales (ya sabéis, comparaciones raras que no entendemos los españoles). Así que es ideal para mejorar vuestro inglés y, al mismo tiempo, pasároslo muy bien.

En definitiva, un libro que recomiendo totalmente para fans del género contemporáneo, personas que buscan un libro en el que perderse durante unas horitas y gente que, simplemente, quiere pasar un buen rato mientras mejora otro idioma. ¡Muy recomendado!


4 comentarios :

  1. Es un libro que ya me atraía de antes pero me has terminado de convencer al decir que tiene un nivel de inglés bastante asequible. Me lo apunto a la de ya, a ver si puedo hacerme con él en unas semanas :)

    ¡Gracias por la recomendación!

    ResponderEliminar
  2. ¡HOLA GUAPIIII!

    Es la primera vez que veo este libro pero, sin duda, lo leeré. El argumento me ha atrapado y el fragmento que has puesto me ha iluminado tanto que AGH CUANTA RAZÓN, POR FAVOR. Ya sabes que a mi el género contemporáneo me encanta *y si no te lo imaginabas, ya lo sabes JAJAJAJAJAJAJAJA* y, por lo que parece, la protagonista no es la típica en este tipo de novelas. VAMOS, QUE VOY A FANGIRLEAR MUCHO.

    Por cierto... Sigo estancada con CoM JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA EN SERIO, ESTOY SUPER BLOQUEADA. QUIZÁS EL MES QUE VIENE (?) x')

    ¡Un beso guapísima! ^^ <3

    ResponderEliminar
  3. Hola ! Este es un libro al que le tengo ganas :B Una youtuber que sigo lo mostró y habló del libro y la verdad me llamó la atención. :B Suena como una lectura linda para pasar el rato ;)
    Besos !

    ResponderEliminar
  4. No sabía nada de él. La verdad es que me llama la atención y la portada me parece preciosa, sencilla pero muy bonita.
    Besotes.

    ResponderEliminar